The Norwegian singer Sissel Kyrkjebø is one of my favorites.
Sissel - Laer Meg A Kjenne One can find an english translation the lyrics of this Norwegian hymn by poking through the user comments in the first video. The second video has more background.
Sissel sang Serenade til Aud in her pianist's wedding Per Kolstad.